Todo el largo al este y la fachada sur del edificio de la pantalla, en la entrada sur de la parroquia, están cubiertos por esta suelos de baldosas, con su diagonal ascendente, predominantemente en azul sobre fondo blanco.


Tout long est et la façade sud du bâtiment de l’écran, à l’entrée sud de la paroisse, est couvert par ce plancher de tuiles, avec sa diagonale ascendante, principalement en bleu sur fond blanc.

EDIFÍCIO ÉCRAN - Fachada Nasc/Sul

The entire long east and south façade of the Écran Building, at the southern entrance of the parish, is covered by this azulejar flooring, with its ascending diagonals, predominantly in blues on a white background.


Die ganze lange Ost- und Südfassade des Bildschirms Building, am südlichen Eingang der Gemeinde, werden durch diesen Fliesenboden bedeckt mit seinem aufsteigend Diagonale, vorwiegend in Blau auf weißen Hintergrund.

Toda a longa fachada nascente e sul do Edifício Écran, na entrada sul da freguesia, é coberta por este revestimento azulejar, com as suas diagonais ascendentes, predominantemente em azuis sobre fundo branco.

 

NOTA DE ESCLARECIMENTO
ESTA OBRA INSERE-SE NUM TOTAL DE 63 EXISTENTES NO TERRITÓRIO DO PARQUE DAS NAÇÕES, QUE SERÃO PUBLICADAS MENSALMENTE, UMA DE CADA VEZ.